|
 |
 |
Letras del álbum "Killers" (1981)
[Instrumental] |
[Instrumental] |
Sobre la canción:
 |
Con solo 1:44 minutos, esta es la canción más corta de Iron Maiden, es un poco corta ya que es una introducción instrumental.
Los idos, es el quinceavo día de Marzo, y debe estar referida a la famosa advertencia "Cuidado con los idos de Marzo" del libro
de Shakespeare, "Julius Caesar". Los idos de marzo fueron en realidad, la fecha cuando Caesar fue asesinado por Brutus y sus
cómplices, como se muestra en la obra. Es también un hecho histórico y puede ser la primera referencia histórica en la carrera
de Maiden, una tradición que continuó con canciones como "Invaders", "Run To The Hills", "Alexander The Great", y muchos
otros. Grandes solos de guitarra y una buena base de batería hacen de está canción una apertura impresionante para el álbum,
y que se combina tan bien con "Wrathchild" que fácilmente podría ser una sola canción. |
Hernik Johansson hacía el siguiente análisis en el (ahora difunto) sitio de Samson: " "Thunderburst" tiene un intro de guitarra acústica que no está en "Ides ... "y las canciones son en diferentes tonalidades. Un acorde en el patrón del riff se ve alterado en 'Thunderburst' y un coro es añadido al final de la canción. Lo que es extraño es que Steve Harris se le atribuye la co-escritura de "Thunderburst", mientras que Steve tiene los créditos a sí mismo en "Los idos de marzo"."
I was born into a scene of angriness and greed, and dominance and persecution. |
Naci en una escena de odio y repudio, de dominación y persecución. |
Sobre la canción:
Este es ÉL tema clásico de "Killers", y una de las favoritas del concierto. Es pegadiza y accesible, y fue grabado originalmente para la compilación "Metal For Muthas", lo que podría ser la razón del por qué no se incluyó en el álbum anterior. Se trata de un hombre joven enojado en busca de su padre desconocido, presumiblemente con intenciones violentas. Linda introducción de bajo.
I remember it as plain as day |
Lo recuerdo tan claro como el dia |
Sobre la canción:
 |
Muy ligeramente influenciada por el cuento de Edgar Allan Poe (1809 - 1849) "Asesinatos en la calle Morgue", esta canción cuenta la historia de un fugitivo que se busca por un crimen de asesinato. Relativamente es otra canción de ritmo rápido y pegadizo, que normalmente no lleva mucho tiempo para disfrutarla. Sin embargo, cabe señalar que la canción está vagamente relacionada con el cuento de Poe, que es una novela de misterio al estilo de Doyle. Acerca de las únicas similitudes entre la historia y la canción son, con la excepción del título, los asesinatos de dos mujeres en la calle Morgue, en París (la calle en realidad no existe, sin embargo). En consecuencia, es necesario analizar las letras de las canciones por sus propios méritos. |
Esto plantea la interesante posibilidad de que el individuo en la canción es engañado y esquizofrénico. ¿Realmente habrá asesinado él a las niñas después de todo? Él tenía sangre en sus manos...
As I lay here lying on my bed, sweet voices come into my head. |
En cuanto estoy acostado en mi cama, dulces voces entran en mi cabeza. |
Sobre la canción:
Esta es una canción un poco extraña acerca de una persona muy infeliz, al parecer, pensando en el suicidio. Los riffs de guitarra están bien, pero la letra es algo repetitiva, como si de repente a Harris le hubiera dado un bloqueo mental y decidió repetir el mismo verso tres veces. Tal vez la repetición es la intención de reforzar el efecto de las letras. En cualquier caso, no es una mala canción.
[Instrumental] |
[Instrumental] |
Sobre la canción:
 | Al igual que "The Ides Of The March', este es otro tema instrumental brillante. Es más largo y mucho más complejo, con muchos grandes cambios de ritmo, donde se destaca Clive Burr en su habilidad con la percusión. Esta podría ser la mejor canción instrumental de "La Doncella", que establece perfectamente la atmósfera de la tormentosa mente de Genghis Khan (c.1162 - 1227), el gran genio militar de los mongoles y azote del Lejano Oriente durante el siglo 13, y cuyo imperio fue el más grande de la historia. Genghis Khan fue uno de los conquistadores más grandes del mundo, junto con Julio César y Alejandro Magno. Él era el hijo de un jefe de menor importancia en lo que hoy es Mongolia oriental, y se le dio originalmente el nombre de Temujin. Se unió a las tribus nómadas de Mongolia, en un estado militar disciplinado y se hizo conocido como Genghis Khan, o "dueño del universo". En 1207, Genghis Khan condujo a los mongoles en la primera de las muchas sangrientas invasiones destructivas. No se sabe con exactitud cuántas personas fueron asesinadas por sus incursiones destructivas, pero incluso las estimaciones más conservadoras indican que varios millones de personas murieron. Nunca aprendió a leer, pero su éxito como gobernante se vio en el resultado de su superior organización de la estrategia militar, y la movilidad. |
My life is so empty, nothing to live for. |
Mi vida esta vacia, nada por que vivir. |
Sobre la canción:
"Innocent Exile", continúa el tema iniciado en 'Murders in the Rue Morgue' de un fugitivo acusado injustamente. De hecho, bien podría ser una continuación directa de que el fugitivo está expuesto en la miseria y la desesperanza de su situación. Puede ser un poco difícil de tragar esta canción al principio, pero luego puede convertirse en una de las favoritas en el álbum. La intro de bajo es muy buena, pero los solos de guitarra son particularmente brillantes y la última mitad de la canción es genial.
You walk through the subway, his eyes burn a hole in your back, |
Caminas por los subterraneos, sus ojos queman un agujero en tu espalda. |
Sobre la canción:
Un viaje por la mente retorcida de un asesino trastornado, esto es, sin duda, la mejor canción en el álbum. Que representa el climax del tema de los "asesinos", describiendo el asesinato desde la perspectiva del asesino, que en su mayor parte parece que se deleitan con la adrenalina y el poder del acto. Sin embargo, hay otro detalle interesante en las letras:
"I have no one, I'm bound to destroy all this greed, A voice inside me compelling to satisfy me."
Esto sugiere que el asesino no sólo es motivado por la sed de sangre, sino también en una especie de cruzada moral. Y la mención de las voces internas refuerza la posibilidad de la esquizofrenia que puede haber sido implicada en "Murders In The Rue Morgue".
Listen to me Lamia, listen to what I've got to say. |
Escuchame, Lamia, escucha lo que tengo que decir |
Sobre la canción:
 |
Esta es una canción mayormente acústica, acerca de un hombre arrepentido que recuerda la parábola hijo pródigo en Lucas 15. No es una interpretación directa sin embargo, debido a que en la canción el hombre confiesa su pasado a un Lamia. ¿Qué es un Lamia? La palabra no se menciona en la parábola bíblica. Sin embargo, entre los antiguos griegos y romanos, una lamia se suponía que era un demonio femenino que devoraba a los niños y cuyo nombre fue utilizado para asustarlos. Según el mito, fue originalmente una reina de Libia amada por Júpiter (Zeus), pero cuando le quitaron a sus hijos por la celosa Juno (Hera), se volvió loca y prometió vengarse de todos los niños, a quienes atraía y los deboraba. En África, la raza de los lamia se decía que tenía la cabeza y los pechos de una mujer y el cuerpo de una serpiente, y que atraía a los extraños en sus abrazos y los devoraba. El poema Lamia (1820) de John Keats (1795 - 1821) relata la historia de una novia que, una vez reconocidos por Apolonio como una serpiente o lamia, se desvanece en un instante. La pintura de 1909 por John William Waterhouse (1849 - 1917) se basa también en este poema. |
"The Lamia" es también una canción de Genesis de su álbum de 1974 "The Lamb Lies Down On Broadway". Ahora, Steve Harris era un
gran fan de esta banda en ese momento y fue probablemente influenciada por ellos en la redacción de la letra de 'Prodigal Son'.
La atmósfera etérea de la canción parece reforzar la idea de Harris de una influencia en la escritura de Génesis.
'Prodigal Son' podría considerarse una continuación de "Killers", en el que el asesino anterior ahora está en la búsqueda de algún
tipo de ayuda en la expiación. Sin embargo, este razonamiento no encaja exactamente, ya que las letras son un indicio de que el pasado
del hijo pródigo estaba vinculado a "cosas místicas y mágicas", y no necesariamente a la violencia o el asesinato. Aún así,
es una muy buena canción con un sonido muy diferente al del resto del álbum.
Thinking of an age old dream, places I have never seen, |
Pensando en un viejo sueño, lugares que nunca vi. |
Sobre la canción:
 |
Esta canción es un remake de una canción muy antigua de "la Doncella", originalmente llamada "floating", y que la solían tocar en sus presentaciones en vivo durante el '76 y '77. No es seguro si hay alguna grabación existente de "floating" (Steve Harris puede tener algunas), pero de acuerdo con Nicko, 'Purgatory' es un acelerado reordenamiento para el álbum de "Killers". La letra de esta canción está leída como un poema, y como la mayoría de la poesía, el significado no es evidente. Podría ser una continuación de 'Twilight Zone', o sólo podría ser una especie de sueño. Cualfuera el significado es una grán canción. |
She lays in bed at night and that is when I make my call. |
Ella descanza en su cama por la noche, y allí es cuando me pronuncio. |
Sobre la canción:
 |
Esta canción aparece en las versiones norteamericanas del álbum, pero no fue incluido en la versión europea, ya que ya había sido lanzado, como un sencillo. 'Twilight Zone' fue pensada originalmente para ser un B-side, pero resultó ser tan buena que la banda la lanzó como A-Side en su lugar. Según Nicko, el productor de la banda, Martin Birch estaba ausente de esta sesión de grabación en particular y la banda produjo 'Twilight Zone' por su cuenta. Es otro gran tema, acerca de un espíritu en el purgatorio, que ansiosamente mira y añora a su amante que todavía vive, e incluso contempla matarla para que pudiera reunirse con él y aliviar su soledad. Como la mayoría de las canciones de Maiden, tiene un ritmo rápido, pero aún así tiene un estado de ánimo de tristeza y melancolía. |
Hay una serie de televisión estadounidense de la década de 1960 que también se llama "The Twilight Zone". La historia de la canción podría muy fácilmente constituír uno de sus episodios.
Walk away! |
Alejaté! |
Sobre la canción:
Con un poco de imaginación, "Drifter" puede ser visto como la parte final de la "saga de los asesinos", que parece centrarse en la posibilidad de nuevos comienzos y la esperanza para el futuro. El estado de ánimo de la canción es mucho más feliz que el resto del álbum, y durante muchos años fue tocada en el concierto.
"Drifter" es una de esas canciones que está en su climax cuando se toca en vivo, y ofrece a menudo la parte de la interacción del público, presente con la familiar rutina de "yo yo yo" que se supone que se burlan de la canción de The Police 'Walking On The Moon", que fue un éxito comercial muy grande en ese momento. Esto es considerado por muchos fans como uno de los temas más flojos en el álbum, ya que sólo parece mundano y monótono, sin el estilo habitual de la Doncella.
